Plot
Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.
Cast
Antoine Olivier Pilon
Janeau Trudel
Rémi Goulet
Joey Boulet
Alice Morel-Michaud
Julie Morneau
Normand Daneau
Carl Trudel
Claude Legault
Luke Boulet
Édith Cochrane
Sylvie Morneau
Daniel Thomas
Coach Stéphane Côté
Patrice Robitaille
Coach Lapointe
Sophie Prégent
Line Boulet
Madeleine Péloquin
Catherine Roberge
Stéphane Demers
Steve Douville
Nicolas Canuel
Louis Drouin